【製作総指揮】 ジョン・ウー
【キャスト】 チュ・ジンモ、ソン・スンホン、キム・ガンウ、チョ・ハンソン
【あらすじ】
数年前、仲の良い兄弟が北朝鮮から脱出を試み、生き別れになる。その後、兄ヒョク（チュ・ジンモ）は脱北に成功し、コリアン・マフィアの世界に入る。現在は、北朝鮮出身の元特殊部隊員ヨンチュン（ソン・スンホン）とともに、釜山を拠点とする武器密輸組織の大物になっていた。父親のようにヒョクの世話をしているパク警部（イ・ギョンヨン）が、生き別れた弟チョル（キム・ガンウ）が見つかったと連絡してくる。チョルは収容所で母を失った後、脱北し、タイ、ミャンマー、モンゴルを経て韓国に入国した。チョルは、家族を裏切ったヒョクを憎んでいた。そんな弟の姿を見たヒョクは、組織を離れる決意をする。ヒョクの最後の仕事は、タイでの大規模な取引となった。組織のボスであるチョン社長（キム・ヘゴン）は、気弱な性格の甥テミン（チョ・ハンソン）を同行させるよう頼んでくる。しかしヒョクに嫉妬心を抱いていたテミンの策略で取引は失敗し、ヒョクだけが地元警察に逮捕される。ヒョクの逮捕を知ったヨンチュンはタイ・マフィア相手に敵討ちを行うが、右脚に重傷を負い、テミンにより組織を追われる。3年後、組織はロシアン・マフィアとの取引で勢力を拡大していた。今や組織を支えるテミンは冷酷無比な性格を露わにし、チョン社長さえ逆らえなくなっていた。一方、兄を自分の手で逮捕するため、韓国警察所属の刑事となっていたチョルは、1年間テミンの動きを見張っていた。タイの刑務所を出所したヒョクは釜山に戻り、ヨンチュンと再会する。ヨンチュンは右脚を引きずり、組織が経営する駐車場の洗車係という変わり果てた姿になっていた。ヨンチュンは、テミンとロシアン・マフィアの取引現場を襲う計画を持ちかける。テミンの捜査から外されたチョルは、単独捜査を始める。テミンへの復讐を誓うヨンチュン、弟との絆を取り戻したいヒョク、自らの野望の行く手を阻む2人の命を狙うテミン。男たちそれぞれの想いは、壮絶なクライマックスへと向かっていく。
やっと観ることができました。「男たちの挽歌」のリメイク版！
香港ノワールの金字塔ともいえる作品をジョン・ウー監督みずから総指揮をとりリメイクですよ。しかも韓国！！チョウ・ユンファ、レスリー・チャンという香港を代表するスターを起用した作品を韓国のスターを使ってのリメイクですから期待しないわけはありません。私と友人のような華流/韓流どっちもすきな人にはたまらんってことです。
配役も実際みるまでどうなんだろうと心配だったのですが、なかなか適役だったかなと思います。
慎重な兄をチュ・ジンモ、無鉄砲な弟分をソン・スンホン、兄を憎む弟にキム・ガンウ、裏切る手下にチョ・ハンソン。はい、平均身長180cm。すばらしい。みなさますばらしい体をしていらっしゃるのでスーツが似合っておりました。
原作の大ファンの私としてはいったい北と南で生き別れた兄弟という設定したのでこのストーリーはどうなるんだろうと思っておりましたが、なかなか忠実。
「お！この設定も一緒」「あ、こんな場面あったな～」とか「この人はこの映画ではこういう役なのね」みたいな感じで楽しんでいたら最後驚かされました・・・。まさかあんな結末になろうとは・・・。「挽歌2」はありませんね。。。
やっぱり香港版のが好きですが、これはこれで楽しかったです。
2丁拳銃も観ることができたし、ジョン・ウー監督お得意のありえないほどドッカンドッカン打ちあってました。
実はこの映画に好きな役者がでていたわけではないのですが、やっぱり韓流マジック、見終わったら「ちょっとかっこいいんじゃないか」と思ってしまいました。
特にソン・スンホン。実は彼の顔はどうもイケメンなんだけど「古い」イメージをもっていました。”日活”みたいな感じ。もしくは石原軍団にいてもおかしくないような。。。
が、初めてスクリーンでみると「まつげが長くてびっしり」ということに気がつき、遠めからみるとやっぱり古い印象なのですが、アップでみるとイケメンってことがわかりました。
そして、チュ・ジンモ。大人の男の色気がだだ漏れでしたが、先ほど年齢をみてみたら1974年生まれ。。。まだ36歳。。。
キム・ガンウはやっぱりかわいいですね。ちょっとはかない部分ももっていて今回の役にはぴったりだったと思います。かわいい顔して体ムキムキ。
んで、チョ・ハンソン。以前「オオカミの誘惑」でみていたのですが、カン・ドンウォンしか視界に入らなかったのであんまり注目していませんでしたが、、、でもやっぱり今回もかっこいいとは思えませんでした。背は高いけど。
今回みた映画館が銀座のかなり場末な映画館だったのですが、お客がお年を召した方達ばっかり・・・。しかも私と友人のうしろは老夫婦5～6人だったのですが、もううるさい・・・。劇中に「なに？死んじゃったの？」とか話しちゃってるし・・・。自宅の茶の間じゃないんだから・・・。
みなさん、映画鑑賞中のおしゃべりはやめましょう。若かろうが年寄りだろうが関係ありません！
 |
 |
 |
 |
 |
| でた！2丁拳銃！！ |
