The Killer

【邦題】　狼　男たちの挽歌・最終章
【原題】　喋地雙雄
【監督】　ジョン・ウー
【製作】　ツイ・ハーク
【脚本】　ジョン・ウー
【出演者】　 チョウ・ユンファ、ダニー・リー、サリー・イップ、ケネス・タン、チュウ・コン、ラム・チャン、シン・フイウォン
【あらすじ】
堅気の生活を送ろうと決意した殺し屋のジェフリー(チョウ・ユンファ)は、最後の仕事で誤って女性歌手のジェニー(サリー・イップ)を失明させてしまい、彼女の目の手術費を稼ぐために、再び殺し屋の仕事をする。目が見えなくなってもクラブで歌い続けるジェニーは、ある夜暴漢に襲われそうになるところをジェフリーに助けられるが、彼女は彼の本来の姿を知らない。エージェントのシドニー(チュウ・コン)の依頼をうけ、麻薬シンジケートのボスを殺したジェフリーは、彼の甥ジョニー(シン・フイ・オン)に命を狙われるようになる。伯父の地位を狙うジョニーこそが、この仕事の依頼者だったが、ジェフリーに払う仕事料が惜しくなったのである。一方ジェフリーは、刑事のリー(ダニー・リー)たちからも追われる身となるが、リーは彼の身辺を探るにつれ、ジェフリーがそれほど冷酷な男でないことを知る・・・

挽歌シリーズは男たちの友情、兄弟愛を強く描いた作品ですが、これは友情+愛情の作品。もちろん激しい銃撃戦あり、黒社会あり、チョウ・ユンファの2丁拳銃あり、ジョン・ウーお約束の鳩も飛びます。
私は好きな香港の監督がたくさんいます。中でもジョン・ウー、ジョニー・トー、アンドリュー・ラウ、ウォン・カーワイが大好きです。
黒社会といえばジョン・ウーorジョニー・トーですが、この2人の監督を比べると、ジョン・ウーは陽であり、ジョニー・トーは陰なんですよ。※勝手な解釈です。
ジョン・ウーの監督は黒社会を題材としたエンターテイメント。みていてスカっとします。それに比べてジョニー・トーは黒社会のリアルを描きますね。いつも友人と「こんな殺され方をするなら銃で一発で殺してほしいよね」と会話が出るほど。
どちらもまったく違ったよさがあり、優劣はつけられません。

撃ちます

撃ちます

まだ撃ちます

ジョン・ウー＝鳩

チョウ・ユンファ＝2丁拳銃